Tabela czasów gotowania według wysokości n.p.m.
Każdy czas konserwowania w tej tabeli to przetestowany proces USDA lub NCHFP, dostosowany do Twojej wysokości. Wpisz wysokość, a każda komórka się zaktualizuje: produkty w kąpieli wodnej zyskują minuty, a produkty konserwowane ciśnieniowo zyskują funty ciśnienia. Rozmiar oznaczony „nie testowano” nie ma opublikowanego procesu, a Putby nie wymyśli go.
Czasy konserwowania w kąpieli wodnej i pod ciśnieniem
| Produkt | Półpinty | Pinty | Kwarty | Półgalony |
|---|---|---|---|---|
| Rozgniecione pomidory Kąpiel wodna | 35 min | 35 min | 45 min | nietestowane |
| Fasolka szparagowa Ciśnienie | 20 min · 11 lb tarczowy / 10 lb z obciążnikiem | 20 min · 11 lb tarczowy / 10 lb z obciążnikiem | 25 min · 11 lb tarczowy / 10 lb z obciążnikiem | nietestowane |
| Brzoskwinie Kąpiel wodna | 20 min | 20 min | 25 min | nietestowane |
| Dżem Kąpiel wodna | 10 min | 10 min | nietestowane | nietestowane |
| Ogórki konserwowe z koperkiem Kąpiel wodna | 10 min | 10 min | 15 min | nietestowane |
| Salsa Kąpiel wodna | 15 min | 15 min | nietestowane | nietestowane |
| Wołowina i czerwone mięso Ciśnienie | 75 min · 11 lb tarczowy / 10 lb z obciążnikiem | 75 min · 11 lb tarczowy / 10 lb z obciążnikiem | 90 min · 11 lb tarczowy / 10 lb z obciążnikiem | nietestowane |
| Marchew Ciśnienie | 25 min · 11 lb tarczowy / 10 lb z obciążnikiem | 25 min · 11 lb tarczowy / 10 lb z obciążnikiem | 30 min · 11 lb tarczowy / 10 lb z obciążnikiem | nietestowane |
| Kukurydza z ziaren Ciśnienie | 55 min · 11 lb tarczowy / 10 lb z obciążnikiem | 55 min · 11 lb tarczowy / 10 lb z obciążnikiem | 85 min · 11 lb tarczowy / 10 lb z obciążnikiem | nietestowane |
| Przecier jabłkowy Kąpiel wodna | 15 min | 15 min | 20 min | nietestowane |
| Marynowane buraki Kąpiel wodna | 30 min | 30 min | 30 min | nietestowane |
| Sok jabłkowy Kąpiel wodna | 5 min | 5 min | 5 min | 10 min |
| Sok winogronowy Kąpiel wodna | 5 min | 5 min | 5 min | 10 min |
Czasy kąpieli wodnej według wysokości
| Produkt | 0–1,000 ft | 1,001–3,000 ft | 3,001–6,000 ft | 6,001–10,000 ft |
|---|---|---|---|---|
| Rozgniecione pomidory (quarts) | 45 min | 50 min | 55 min | 60 min |
| Brzoskwinie (quarts) | 25 min | 30 min | 35 min | 40 min |
| Dżem (pints) | 10 min | 15 min | 15 min | 20 min |
| Ogórki konserwowe z koperkiem (quarts) | 15 min | 20 min | 20 min | 25 min |
| Salsa (pints) | 15 min | 20 min | 20 min | 25 min |
| Przecier jabłkowy (quarts) | 20 min | 25 min | 30 min | 35 min |
| Marynowane buraki (quarts) | 30 min | 35 min | 40 min | 45 min |
| Sok jabłkowy (quarts) | 5 min | 10 min | 10 min | 15 min |
| Sok winogronowy (quarts) | 5 min | 10 min | 10 min | 15 min |
Korekta wysokości dla konserwowania pod ciśnieniem
| Wysokość nad poziomem morza | Manometr tarczowy | Manometr z obciążnikiem |
|---|---|---|
| 0–2,000 ft | 11 lb | 10 lb do 1,000 ft, potem 15 lb |
| 2,001–4,000 ft | 12 lb | 15 lb |
| 4,001–6,000 ft | 13 lb | 15 lb |
| 6,001–8,000 ft | 14 lb | 15 lb |
| powyżej 8,000 ft | brak przetestowanego ciśnienia | |
Brak w tej tabeli
Ten wykres zawiera podstawowe produkty Putby. Każdy czas konserwowania NCHFP ma kolejne 255 (owoce, pomidory, salsa, warzywa, mięso i owoce morza, ogórki kiszone, relishe, dżemy), każdy z własną tabelą wysokości. Każdy inny przepis mieszany (zupy, gulasze, chili, sosy z warzywami lub mięsem) wymaga własnego sprawdzonego przepisu.
- Kiszona kapusta: Putby odmierza czas fermentacji; jego tabela nie podaje czasu konserwacji dla kiszonej kapusty, więc w sieci też żadnego nie ma.
Pytania
- Jak dostosować czas konserwacji do wysokości n.p.m.?
- Wraz ze wzrostem wysokości woda wrze w niższej temperaturze, dlatego procesy w kąpieli wodnej wymagają więcej minut. Ile dokładnie, zależy od produktu: każdy przepis NCHFP podaje własną tabelę wysokości, a ten wykres korzysta z tabeli właściwej dla danego produktu (np. przecier jabłkowy w słoikach pintowych: 15, 20, 20 i 25 minut w czterech przedziałach; dżemy: 10, 15 i 20). Przy konserwowaniu pod ciśnieniem czas pozostaje taki sam, a zamiast tego zwiększa się ciśnienie.
- Jakiego ciśnienia użyć przy konserwowaniu ciśnieniowym w zależności od wysokości?
- W przypadku warzyw i mięs podanych tutaj manometr tarczowy wskazuje 11 lb przy 0–2,000 ft, 12 lb przy 2,001–4,000 ft, 13 lb przy 4,001–6,000 ft i 14 lb przy 6,001–8,000 ft. Tabele NCHFP kończą się na 8,000 ft, więc Putby nie podaje ciśnienia powyżej tej wysokości. Zawór obciążnikowy używa 10 lb przy 0–1,000 ft i 15 lb powyżej 1,000 ft.
- Które produkty trzeba konserwować ciśnieniowo?
- Produkty niskokwasowe: warzywa, takie jak zielona fasola, kukurydza i marchew, oraz całe mięso, drób i owoce morza. W kąpieli wodnej nie da się zniszczyć w nich zarodników botulizmu.
- Czy mogę konserwować w słoikach półgalonowych?
- Tylko sok jabłkowy i winogronowy ma sprawdzony sposób dla słoików półgalonowych. Każdy inny produkt w tej tabeli ma w tym rozmiarze oznaczenie “nie testowano” i nie należy dla niego stosować żadnego czasu.
- Co, jeśli mieszkam powyżej 8,000 lub 10,000 feet?
- Tabele ciśnień NCHFP kończą się na 8,000 ft, a tabele kąpieli wodnej na 10,000 ft, dlatego ten wykres nie podaje ciśnienia powyżej 8,000 ft ani czasu powyżej 10,000 ft. Zapytaj w swoim lokalnym biurze doradztwa rolniczego.
Źródła
- USDA Complete Guide to Home Canning, Przewodnik 2 (Owoce) · NCHFP
- USDA Complete Guide to Home Canning, Guide 3 (Tomatoes) · NCHFP
- USDA Complete Guide to Home Canning, Przewodnik 4 (Warzywa) · NCHFP
- USDA Complete Guide to Home Canning, Przewodnik 5 (Drób, czerwone mięso, owoce morza) · NCHFP
- USDA Complete Guide to Home Canning, Guide 6 (Fermented Foods & Pickled Vegetables) · NCHFP
- USDA Complete Guide to Home Canning, Przewodnik 7 (Dżemy & galaretki) · NCHFP
- NCHFP "Sok jabłkowy" (USDA Complete Guide, Przewodnik 2)
- NCHFP "Sok winogronowy" (USDA Complete Guide, Przewodnik 2)
- USDA Complete Guide to Home Canning, Przewodniki 4 i 5 (kolumna zaworu obciążnikowego) · NCHFP
Czasy i ciśnienia zostały przeformułowane na podstawie National Center for Home Food Preservation oraz USDA Complete Guide to Home Canning, własnymi słowami. To ta sama tabela, której używa aplikacja Putby; test w aplikacji nie przechodzi, jeśli obie kiedykolwiek się rozjadą. Wysokość nad poziomem morza: każdy produkt używa tabeli wysokości na swojej stronie NCHFP (zakresy dla wody wrzącej do 10,000 ft; ciśnieniowo z manometrem tarczowym do 8,000 ft, gdzie kończą się tabele NCHFP). Jeśli sprawdzony przepis podaje dłuższy czas, użyj czasu z przepisu. Ostatni przegląd: 2026-11-02.